 |
[4F02] - A casa da árvore dos horrores VII
A Casa Da Árvore Dos Horrores VII é apresentado em três capítulos. No primeiro Bart descobre que ele tem um irmão chamado Hugo, que fica trancado no sótão. No segundo, Lisa descobre que ela é deusa de uma população de anõezinhos e no terceiro, os americanos descobrem que Bill Clinton e Bob Dole na verdade são os alienígenas Kang e Kodos. (27/10/1996) |
 |
[3F23] - Só se muda 2 vezes
Homer não pensa duas vezes quando recebe uma ótima proposta de emprego para trabalhar para a Corporação Globex, que fica em uma bela cidade chamada Cypress Creek. (03/11/1996) |
 |
[4F03] - Homer, saco de pancadas
Quando percebe que Homer agüenta tomar várias pancadas sem cair, Moe convence Homer a virar boxeador, sendo que Moe seria seu empresário. (10/11/1996) |
 |
[4F05] - O filho do Sr. Burns
Depois de anos Burns reencontra seu filho Larry, e o chama para morar em sua mansão. Mas com o passar do tempo, Burns percebe que seu filho é um imbecil e começa a rejeitá-lo. (17/11/1996) |
 |
[4F06] - Bart trabalha à noite
Depois que Bart é pego invadindo uma mansão, ele é obrigado a trabalhar lá para recompensar os danos que fez à mansão. Com o passar do tempo, ele percebe que a mansão é na verdade um bordel de luxo. (24/11/1996) |
 |
[4F04] - Milhouse dividido
Durante uma festa, os pais de Milhouse acabam brigando e se separando, deixando o Milhouse muito confuso. (01/12/1996) |
 |
[4F01] - A grande paixão de Lisa
Lisa se apaixona por Nelson Muntz e tenta mudar o seu comportamento de valentão para uma pessoa boa e compreensiva. (15/12/1996) |
 |
[4F07] - Furacão Neddy
A casa dos Flanders é destruída depois de uma grande tempestade e eles são obrigados a irem para um abrigo. Com pena, a população de Springfield resolve fazer um multirão e construir uma nova casa, mas quando Ned vê a casa, ele fica mais furioso ainda, pois a casa estava caindo aos pedaços. (29/12/1996) |
 |
[3F24] - A misteriosa viagem de Homer
Depois de comer várias pimentas no Festival Anual de Chilli de Springfield, Homer começa a ter alucinações. (05/01/1997) |
 |
[3G01] - Arquivo S
Quando Homer estava voltando a pé e bêbado para casa, ele vê uma criatura careca e de olhos brilhantes e enormes, que mais parecia um alienígena. Então Homer espalha para toda a cidade que viu um extra terrestre, chamando a atenção dos detetives do FBI Fox Mulder e Dana Scully. (12/01/1997) |
 |
[4F08] - O mundo dos negócios de Marge
Marge abre seu próprio negócio de rosquinhas e sem querer, acaba se envolvendo com Tony Gordo e seus homens. (19/01/1997) |
 |
[4F10] - A montanha da loucura
A Usina Nuclear de Springfield decide levar seus funcionários para uma excursão de sobrevivência nas montanhas. (02/02/1997) |
 |
[3G03] - Simpsons, supercalifragilespiralidoso
Marge começa a ficar cansada e deprimida quando seus cabelos começam a cair por causa dos afazeres domésticos. Ela decide então contratar uma babá/empregada para cuidar da casa, deixando-a mais aliviada. (07/02/1997) |
 |
[4F12] - Homer na TV
O ibope do desenho animado Comichão e Coçadinha vem caindo, e para tentar melhorá-lo os produtores decidem incluir mais um personagem no desenho, que seria um cachorro com a voz interpretada por Homer. (09/02/1997) |
 |
[4F11] - Humofobia
Os Simpson fazem amizade com John, proprietário de uma loja para colecionadores, e Homer vira grande amigo dele, até que descobre que John é bicha. (16/02/1997) |
 |
[4F14] - Um irmão fora de série
Sideshow Bob é libertado da prisão com a ajuda de seu irmão Cecil, um cidadão respeitado e chefe da construção da Represa da Hidroelétrica de Springfield. Desconfiado de algo, Bart começa a vigiar os dois irmãos. (23/02/1997) |
 |
[4F13] - Minha irmã, minha babá
Depois que Homer e Marge deixa Lisa como babá de Bart e Maggie, Bart fica revoltado e faz de tudo para atrapalhar o trabalho de sua irmã. (02/03/1997) |
 |
[4F15] - Homer contra a Lei Seca
Homer começa a vender bebidas clandestinamente depois que o prefeito Quimby e as autoridades da Prefeitura aprovam a Lei Seca, que proíbe a comercialização de bebida alcoólica na cidade. (16/03/1997) |
 |
[4F09] - Segredo confidencial
Bart vê o diretor Skinner e a professora Krabappel se beijando. Para a notícia não vazar, eles decidem fazer um acordo onde os arquivos de ficha suja de Bart seriam rasgados enquanto que Bart não contasse a ninguém sobre o caso dos dois. (06/04/1997) |
 |
[4F16] - Motim canino
Com um cartão de crédito falso, Bart compra um novo cachorro de raça, que sabe fazer de tudo. A família toda se apaixona pelo novo cachorro, deixando de lado o Ajudante de Papai Noel. (13/04/1997) |
 |
[4F17] - Lisa e o velhote
Em uma série de investimentos errados, Burns acaba perdendo todo o seu dinheiro. Ele decide então a começar do zero, e com a ajuda de Lisa decide entrar para o ramo da reciclagem. (20/04/1997) |
 |
[4F18] - Em Marge confiamos
Marge se torna um grande sucesso entre os freqüentadores da Igreja Comunitária de Springfield depois que começa a ouvir os problemas deles e a dar conselhos caseiros. (27/04/1997) |
 |
[4F19] - O inimigo de Homer
Frank Grimes, um novo funcionário da Usina de Energia Nuclear de Springfield, fica revoltado quando conhece Homer, pois não se conforma como uma pessoa tão burra consegue ser Inspetor de Segurança de uma Usina Nuclear. (04/05/1997) |
 |
[4F20] - O grande show dos Simpsons
Troy McClure apresenta três especiais dos Simpsons, onde no primeiro o Chefe Wiggum se torna detetive e se muda para Nova Orleans, no segundo a alma de Abe Simpson está presa na máquina de teste do amor, que fica no bar do Moe, e no terceiro os Simpsons apresentam um show de variedades. (11/05/1997) |
 |
[4F21] - A guerra secreta de Lisa Simpson
Depois que Bart e Lisa entram para a escola militar, Lisa é muito descriminada por ser a única garota. (18/05/1997) |
